Guías de remodelación

Cómo cambiar contactos, apagadores y lámparas usted mismo: paso a paso

Uno por uno, con el circuito apagado y los cables comprobados muertos. Las líneas nuevas son trabajo de un electricista con licencia.

Dificultad 2 de 5 · como medio día · con cuidado

Detente aquí

Solo cambio por uno igual: el mismo tipo de dispositivo, en la misma caja, en los mismos cables, con el interruptor abajo y los cables comprobados muertos con un probador antes de tocarlos. Detente y contrata a un electricista con licencia si encuentras algo de esto: cableado derivado de aluminio (alambre sólido plateado opaco), aislamiento de tela o desmoronándose, una caja sin cable de tierra que quieres cambiar, marcas de quemado o plástico derretido, una caja floja o sobrellenada, knob-and-tube, o un dispositivo que no puedas identificar. Todo lo que agregue un circuito, mueva una caja, cambie el calibre del cable o abra el centro de carga es trabajo de un electricista con licencia — no lo intentes.
Véalo en su propio cuarto, gratis

Una foto de su cuarto, el estilo que elija y luego esta guía con los materiales calculados para su cuarto.

Lo que necesita

  • Contactos a prueba de manipulación (del mismo amperaje que los existentes)
  • Contacto GFCI
  • Apagadores (iguala exactamente sencillo o de escalera)
  • Tapas
  • Conectores de cable (surtidos)
  • Cable corto para colas, del mismo calibre y colores
  • Tornillos / colas de tierra verdes
  • Luminarias

Herramientas

  • Probador de voltaje sin contacto — la única herramienta que no te saltas
  • Probador de contactos de enchufar con botón de GFCI
  • Desarmadores aislados, plano y de cruz
  • Pinzas pelacables
  • Pinzas de punta (para doblar el gancho en el tornillo de la terminal)
  • Lámpara de cabeza o de trabajo (la luz del cuarto está en el circuito que acabas de cortar)
  • Cámara del celular (para la foto de antes de cada caja)
  • Escalera de fibra de vidrio

Paso a paso

  1. Paso 1 de 15

    Lee la puerta de seguridad antes de comprar nada

    Esta tarea cubre reemplazar un dispositivo por otro del mismo tipo, nada más. Si tu plan incluye un contacto nuevo, mover una caja o un circuito nuevo, detente aquí y agenda a un electricista con licencia.

  2. Paso 2 de 15

    Cuenta y fotografía cada dispositivo del cuarto

    Recorre el cuarto y anota cada contacto, apagador y luminaria, marcando cuáles son GFCI, cuáles apagadores son de escalera y dónde hay un atenuador. Compra el tipo y amperaje iguales — no subas un dispositivo de 15 A a 20 A.

  3. Paso 3 de 15

    Mapea los interruptores y etiqueta el centro de carga

    Conecta un radio o una lámpara en un contacto, baja un interruptor a la vez, y escribe en el centro de carga qué apaga realmente cada uno. Haz lo mismo con las luces — vas a usar este mapa el resto del proyecto.

  4. Paso 4 de 15

    Baja el interruptor y arma tu propia luz

    Baja el interruptor del circuito en el que vas a trabajar y ponle cinta para que nadie lo suba. Después arma una lámpara de cabeza o una lámpara de trabajo conectada en otro cuarto.

  5. Paso 5 de 15

    Comprueba que está muerto con el probador, en el dispositivo

    Pon el probador sin contacto contra el dispositivo y luego contra cada cable de la caja una vez quitada la tapa. Lo que cuenta es el silencio en un probador que acabas de comprobar en un contacto vivo — nada más.

  6. Paso 6 de 15

    Quita la tapa y saca el dispositivo

    Destornilla los dos tornillos de montaje y saca el dispositivo de la caja sin jalar de los cables. Por ahora déjalo todo conectado.

  7. Paso 7 de 15

    Fotografía el cableado antes de desconectar nada

    Toma dos fotos de cada caja con las terminales bien visibles, y agrega una nota escrita de qué color iba en qué tornillo. Hazlo caja por caja, no todo junto de memoria.

    ¿Seguro para trabajar?

    • El interruptor está abajo y con cinta, y sabes exactamente cuál es
    • El probador sin contacto se comprobó primero en un contacto vivo conocido
    • Cada cable de la caja salió muerto, no solo el dispositivo
    • Tienes tu propia fuente de luz en otro circuito
    • Cada caja de este cuarto está fotografiada con los cables visibles
    • Los dispositivos de reemplazo coinciden en tipo, amperaje y configuración de apagador
  8. Paso 8 de 15

    Lee la caja antes de cambiar nada

    Cuenta los cables que llegan: un cable es un dispositivo de fin de circuito, dos o más significan que el circuito sigue más allá. Anota si hay cable de tierra y si la caja es metálica o de plástico.

  9. Paso 9 de 15

    Condiciones para detenerte dentro de la caja

    Alambre sólido plateado opaco (aluminio), aislamiento de tela o desmoronándose, marcas de quemado, plástico derretido, una caja floja, o cableado que no logres entender — vuelve a poner el dispositivo viejo, deja el interruptor abajo y llama a un electricista con licencia.

  10. Paso 10 de 15

    Haz colas donde dos cables comparten un dispositivo

    Une los dos cables de fase y una cola corta del mismo calibre bajo un conector, y haz lo mismo con los neutros y las tierras. Así solo la cola llega al tornillo de la terminal del dispositivo.

  11. Paso 11 de 15

    Conecta el dispositivo nuevo: ganchos en los tornillos, tierra primero

    Pela hasta la marca de calibre de la pinza, haz un gancho con las pinzas de punta, engánchalo en sentido del reloj sobre el tornillo para que al apretar se cierre, y apriétalo bien. Tierra (desnudo o verde) al tornillo verde, blanco al plateado, negro al latón — nunca a los barrenos de presión de atrás.

  12. Paso 12 de 15

    Donde salió un GFCI, regresa un GFCI

    En un GFCI, el cable que llega va a las terminales LINE y lo que continúa aguas abajo va a LOAD — la foto que tomaste te dice cuál era cuál. Pon la calcomanía incluida en los contactos que protege aguas abajo.

  13. Paso 13 de 15

    Dobla los cables hacia adentro y atornilla el dispositivo derecho

    Dobla los cables en acordeón detrás del dispositivo y mételo despacio para que nada se pellizque. Nivélalo con los tornillos de montaje antes de poner la tapa, o cada tapa chueca del cuarto se va a ver desde la puerta.

  14. Paso 14 de 15

    Luminarias: revisa la caja y sostén el peso

    Una luminaria de techo cuelga de la caja, así que la caja tiene que estar certificada para eso — y un ventilador de techo necesita una caja certificada para ventilador, que es otra pieza. Engancha la luminaria en la solera o usa un gancho de alambre para no estar sosteniéndola mientras conectas los cables.

  15. Paso 15 de 15

    Sube el interruptor y luego prueba cada dispositivo

    Vuelve a subir el interruptor y conecta el probador de contactos en cada contacto: debe marcar cableado correcto, sin polaridad invertida y sin tierra abierta. Presiona TEST en cada GFCI para que se dispare, luego RESET, y checa que todo lo que está aguas abajo se haya quedado muerto y haya regresado.

    Revisión de calidad

    • Cada contacto marca correcto en el probador de enchufar — sin tierra abierta ni polaridad invertida
    • Cada GFCI se dispara con TEST y se restablece con RESET
    • Cada apagador opera la luminaria que operaba antes, incluidos los dos extremos de cualquier apagador de escalera
    • Ningún dispositivo quedó conectado por los barrenos de presión de atrás
    • Cada cable de tierra está conectado al dispositivo, y a la caja si la caja es metálica
    • Las tapas están puestas, derechas, y nada está caliente al tacto después de una hora de uso
    • El centro de carga está etiquetado con lo que averiguaste

Errores comunes

  • Confiar en el apagador o en la etiqueta del interruptor en vez del probador. Las etiquetas del centro de carga están mal todo el tiempo, y una caja puede estar alimentada por dos circuitos. Baja el interruptor, y luego pon un probador sin contacto contra cada cable de la caja antes de que tus dedos se acerquen. Este es el error #1 de esta tarea y el que mata gente.
  • Sacar los cables sin fotografiarlos primero. Tres minutos después ya no te acuerdas qué cable iba en qué tornillo, y una fase conmutada en la terminal equivocada significa un circuito muerto o una luminaria viva. Fotografía cada caja, con las terminales visibles, antes de aflojar nada.
  • Usar los barrenos de presión de la parte de atrás del dispositivo. Las conexiones de presión se aflojan, hacen arco y son una causa común de contactos quemados. Enrolla el cable en sentido del reloj alrededor del tornillo de la terminal, o usa un dispositivo con placa de sujeción debajo del tornillo.
  • Reemplazar un GFCI con un contacto común. El GFCI está ahí porque ese lugar lo necesita, y muchas veces protege otros contactos aguas abajo. Un GFCI siempre se reemplaza con un GFCI.
  • Dos cables bajo un mismo tornillo de terminal. Uno siempre se afloja. Cuando llegan dos cables a una caja, únelos con una cola corta bajo un conector y lleva un solo cable al dispositivo.
  • Dejar el cable de tierra sin conectar. El cable desnudo o verde es la vía de seguridad. Va al tornillo verde del dispositivo y a la caja si la caja es metálica — nunca metido atrás sin conectar.
  • Forzar un dispositivo dentro de la caja con los cables amontonados. Un cable aplastado puede rozar contra la caja metálica o romper el dispositivo. Dobla los cables en acordeón detrás del dispositivo y mételo despacio.

Guía borrador escrita según la práctica estándar, aún no revisada por un profesional con licencia. Sigue las etiquetas de los productos si difieren.

Planee este trabajo para su cuarto

English