Guías de remodelación

Cómo cambiar la lámpara del porche usted mismo: paso a paso

Igual por igual: una lámpara nueva para lugar mojado en la misma caja y los mismos cables, sellada para que la lluvia escurra.

Dificultad 2 de 5 · como medio día · puedes hacerlo tú

Cuándo detenerteSolo igual por igual: el mismo tipo de lámpara, en la misma caja, con los mismos cables, con el breaker apagado y los cables comprobados sin corriente con un probador sin contacto y un probador de dos puntas antes de tocarlos. Detente y contrata a un electricista con licencia si encuentras que no hay cable de tierra, cableado de aluminio (alambre sólido plateado opaco), aislamiento de tela o que se desmorona, marcas de quemadura, una caja floja o dañada, o cableado de sensor de movimiento o de varios apagadores que no puedas descifrar. Una lámpara que necesita una caja nueva, un circuito nuevo o un apagador nuevo es trabajo de un electricista con licencia.
Míralo en tu propio cuarto, gratis

Una foto de tu cuarto, el estilo que elijas y luego esta guía con los materiales calculados para tu cuarto.

Lo que necesitas

  • Lámpara exterior para lugar mojado
  • Empaque de la lámpara para el muro
  • Conectores de cables
  • Sellador exterior
  • Tapa de contacto a prueba de intemperie para uso continuo (tipo burbuja)
  • Contacto GFCI resistente a la intemperie

Herramientas

  • Probador de voltaje sin contacto — la única herramienta que no te saltas
  • Probador de voltaje de dos puntas o multímetro (confirma lo que dice el probador sin contacto)
  • Probador de contactos de enchufar con botón de GFCI
  • Desarmadores aislados, plano y de cruz
  • Pinzas pelacables
  • Pistola para sellador
  • Espátula para el sellador viejo
  • Escalera de tijera

Paso a paso

  1. Paso 1 de 12

    Lee el aviso de alto antes de comprar cualquier cosa

    Lee el aviso de alto antes de comprar cualquier cosa

    Esta tarea cambia una lámpara por otra del mismo tipo en la misma caja y los mismos cables, y cambia la tapa de un contacto exterior. Una caja nueva, un apagador nuevo, un circuito nuevo o cableado que no puedes descifrar es trabajo de un electricista con licencia.

  2. Paso 2 de 12

    Compra la lámpara correcta

    Compra la lámpara correcta

    Lee la etiqueta: donde la lluvia o los aspersores pueden llegar, tiene que decir lugar mojado. Compara el peso de la lámpara con la caja, y revisa que su base tape la marca de la pintura vieja y la caja en tu muro.

  3. Paso 3 de 12

    Apaga el breaker y avisa en la casa

    Apaga el breaker y avisa en la casa

    Apaga el breaker de la lámpara del porche y ponle cinta encima para que nadie lo vuelva a subir. Apaga también el apagador. Si la lámpara tiene fotocelda o sensor de movimiento, anota cómo está ajustado ahora.

  4. Paso 4 de 12

    Comprueba que ningún cable tenga corriente

    Comprueba que ningún cable tenga corriente

    Primero revisa el probador sin contacto en un contacto con corriente. Quita el globo y el foco, desatornilla la lámpara de la caja y sostenla sin tocar cable pelado. Prueba cada cable con el probador sin contacto, luego con el probador de dos puntas entre cada par y de cada cable a tierra. Vuelve a revisar el probador en el contacto con corriente.

    Antes de tocar los cables

    • Breaker apagado y con cinta
    • Probador sin contacto revisado en un contacto con corriente antes y después
    • Cada cable de la caja comprobado sin corriente con el probador sin contacto
    • Cada par comprobado sin corriente con el probador de dos puntas, incluso a tierra
  5. Paso 5 de 12

    Toma foto del cableado y busca señales de alto

    Toma foto del cableado y busca señales de alto

    Toma foto de las conexiones antes de deshacer nada. Busca un cable de tierra pelado o verde, el color y el estado de los cables, y cuántos cables entran a la caja. Sin tierra, alambre de aluminio, aislamiento de tela o que se desmorona, marcas de quemadura, una caja floja o cables de más que no puedes explicar: todo eso significa alto y llamar a un electricista.

    Antes de desconectar cualquier cosa

    • Hay una foto de las conexiones en tu teléfono
    • Hay un cable de tierra en la caja
    • Alambre de cobre con aislamiento en buen estado, sin marcas de quemadura
    • La caja está firme contra el muro y sin daños
    • Puedes decir qué hace cada cable de la caja
  6. Paso 6 de 12

    Quita la lámpara vieja y limpia el muro

    Quita la lámpara vieja y limpia el muro

    Deshaz los conectores y quita la lámpara vieja y su soporte. Raspa el sellador viejo del muro alrededor de la caja para que el empaque nuevo asiente plano. Revisa que la caja siga firme.

  7. Paso 7 de 12

    Monta el soporte y conecta la tierra

    Monta el soporte y conecta la tierra

    Atornilla el soporte de montaje nuevo a la caja. Conecta el cable de tierra de la casa al tornillo verde del soporte y al cable de tierra de la lámpara, según las instrucciones de la lámpara.

  8. Paso 8 de 12

    Conecta los cables

    Conecta los cables

    Une blanco con blanco y negro con negro con conectores clasificados para esos cables, como muestra tu foto. Jala cada cable — ninguno debe salirse. Dobla los cables con orden dentro de la caja.

  9. Paso 9 de 12

    Pon el empaque y fija la lámpara

    Pon el empaque y fija la lámpara

    Pon el empaque entre la base de la lámpara y el muro y fija la lámpara al soporte. Aprieta hasta que el empaque selle parejo, no hasta que la base se doble.

  10. Paso 10 de 12

    Sella solo arriba y a los lados

    Sella solo arriba y a los lados

    Pon un cordón de sellador exterior arriba y en ambos lados, donde la base toca el muro. Deja abierta la parte de abajo para que cualquier agua que se meta detrás pueda salir.

  11. Paso 11 de 12

    Pon una tapa de uso continuo en el contacto exterior

    Pon una tapa de uso continuo en el contacto exterior

    Con ese breaker apagado y el contacto comprobado sin corriente, cambia la tapa plana por una tapa de uso continuo (tipo burbuja). Si el contacto tiene protección GFCI solo se puede comprobar con la corriente encendida: eso lo haces en el siguiente paso.

  12. Paso 12 de 12

    Enciende y prueba

    Enciende y prueba

    Pon un foco que no pase de lo que permite la etiqueta de la lámpara, sube el breaker y prueba la luz. Prueba el contacto exterior con el probador de enchufe y aprieta su botón de prueba GFCI (o el del contacto): la corriente debe cortarse. Si no se corta, el contacto no está protegido: baja otra vez el breaker, comprueba que no hay corriente y cámbialo por un contacto GFCI resistente a la intemperie, conectado igual por igual según sus instrucciones; luego vuelve a probar.

    Revisión de calidad

    • La luz funciona con el apagador
    • La etiqueta de la lámpara dice lugar mojado
    • Tierra conectada al soporte y a la lámpara
    • Sellador arriba y a los lados, abajo abierto
    • El contacto exterior tiene tapa de uso continuo y se bota al apretar la prueba GFCI

Errores comunes

  • Confiar en el apagador o en la etiqueta del breaker. Una lámpara de porche puede alimentarse desde un segundo apagador, un temporizador o un breaker mal etiquetado. Prueba cada cable de la caja con los dos probadores antes de tocarlo, y revisa el probador en un contacto con corriente antes y después. Error #1 en esta tarea.
  • Comprar una lámpara para lugar húmedo donde llega la lluvia. Las lámparas para lugar húmedo son para porches techados que nunca se mojan. Donde la lluvia o los aspersores llegan a la lámpara, la etiqueta tiene que decir lugar mojado, o el agua entra al socket.
  • Dejar el cable de tierra sin conectar. La tierra es lo que bota el breaker si un cable toca la lámpara de metal. Conecta la tierra de la casa al tornillo verde del soporte de montaje y a la tierra de la lámpara. Si no hay cable de tierra en la caja, es un alto.
  • Sellar todo alrededor. El agua que se mete detrás de la lámpara tiene que poder salir. Sella arriba y a ambos lados y deja abierta la parte de abajo para que drene.
  • Dejar una tapa plana en un contacto exterior. Una tapa plana solo sirve cuando no hay nada conectado. Una tapa de uso continuo cierra sobre la clavija y mantiene seco el contacto mientras hay un cable conectado.

Guía borrador escrita según la práctica estándar, aún no revisada por un profesional con licencia. Sigue las etiquetas de los productos si difieren.

Planea este trabajo para tu cuarto

English