Guías de remodelación

Cómo cambiar un inodoro

Respuesta corta

Para cambiar un inodoro por uno igual: mide la distancia a la pared y compra uno hecho para esa medida, cierra la llave de paso detrás del inodoro y comprueba que no pasa agua, vacía el inodoro viejo y sácalo con ayuda, revisa la brida y el piso, pon pernos nuevos y un sello nuevo, baja la taza nueva derecho y atorníllala parejo, conecta una manguera de alimentación nueva y vigila un día que no haya fugas antes de sellar el frente y los lados. Dificultad 3 de 5; si es tu primera vez, calcula como medio día. Lee el recuadro «Detente aquí» de abajo antes del paso 1.

Guía borrador escrita según la práctica estándar, aún no revisada por un profesional con licencia. Sigue las etiquetas de los productos si difieren.

Dificultad 3 de 5 · como medio día · con cuidado

Detente aquí

Solo uno por otro igual: un inodoro nuevo en el mismo desagüe, en el mismo lugar, con la misma llave de alimentación. Detente y llama a un plomero si: la llave de paso detrás del inodoro no cierra del todo, llora por el vástago o no gira — forzar una llave vieja casi siempre la rompe; la brida está rota, quebrada en las ranuras de los pernos, floja del piso o queda tan abajo del piso terminado que habría que cortar o reubicar el tubo; el inodoro nuevo es para una salida distinta a la tuya; o algo implicaría mover el desagüe o la línea de alimentación dentro del muro o del piso. Detente y manda reparar el piso primero si el piso alrededor del inodoro está blando, manchado de oscuro o se hunde al presionarlo — un subpiso podrido se arregla antes de volver a poner cualquier inodoro. Un inodoro es pesado y difícil de manejar, y la porcelana se rompe con orillas filosas: levántalo con un ayudante, dobla las rodillas y usa guantes. En una casa anterior a 1980, el azulejo o el piso de vinilo viejo y el adhesivo de abajo pueden tener asbesto: no los raspes, no los lijes ni los rompas alrededor de la brida — mándalos analizar primero.
Míralo en tu propio cuarto, gratis

Una foto de tu cuarto, el estilo que elijas y luego esta guía con los materiales calculados para tu cuarto.

Lo que necesitas

  • Inodoro para tu salida
  • Sello del inodoro: anillo de cera o sello sin cera
  • Pernos del inodoro con rondanas y tapas
  • Manguera de alimentación del inodoro
  • Calzas para el inodoro
  • Sellador de silicón para cocina y baño

Herramientas

  • Llave ajustable
  • Espátula, para la cera vieja
  • Segueta chica o herramienta oscilante, para un perno atorado
  • Nivel torpedo
  • Cinta métrica
  • Esponja, cubeta, toallas viejas y una aspiradora de agua y polvo si tienes
  • Guantes de hule
  • Un ayudante para levantar los inodoros

Paso a paso

  1. Paso 1 de 11

    Lee el aviso de alto y luego mira la llave y el piso

    Lee el aviso de alto y luego mira la llave y el piso

    Este trabajo pone un inodoro nuevo en el mismo desagüe, en el mismo lugar y con la misma llave. Mira la llave de paso detrás del inodoro: debe girar con la mano. Presiona el piso alrededor de la base y busca manchas oscuras, azulejo roto o una parte blanda. Todo lo que esté en la lista del aviso de alto va con un plomero o un profesional de pisos antes de este trabajo.

  2. Paso 2 de 11

    Mide la salida y la manguera de alimentación

    Mide la salida y la manguera de alimentación

    Mide desde el muro terminado detrás del inodoro, no desde el zoclo, hasta el centro de una de las tapas de los pernos de la base. Esa es tu salida, normalmente de 12 in, a veces de 10 o 14 in; compra un inodoro hecho para ella — la caja y la hoja de especificaciones lo dicen. Mide desde la llave hasta donde quedará la válvula de llenado del tanque, para la manguera de alimentación.

  3. Paso 3 de 11

    Cierra el agua en el inodoro y compruébalo

    Cierra el agua en el inodoro y compruébalo

    Cierra con suavidad la llave de paso detrás del inodoro, en el sentido de las manecillas del reloj, hasta que tope. Jala la palanca y mantenla abajo: el tanque se vacía y no debe volver a llenarse. Espera unos minutos y mira otra vez: no entra agua al tanque y no gotea el vástago de la llave. Si la llave no cierra del todo, llora o no gira, detente aquí — un plomero la cambia antes de quitar el inodoro. Encuentra la llave de paso general de la casa antes de seguir.

    ¿Seguro para empezar?

    • La llave de paso cierra del todo: el tanque se queda vacío y no gotea nada por el vástago
    • Sabes dónde está la llave de paso general de agua de la casa
    • El inodoro nuevo es para tu salida, y tienes a la mano un sello nuevo, pernos nuevos y una manguera de alimentación nueva
    • El piso alrededor del inodoro está firme, sin partes blandas ni manchas oscuras
    • Hay un ayudante para levantar, y el camino para sacarlo del baño está libre
  4. Paso 4 de 11

    Vacía el tanque y la taza

    Vacía el tanque y la taza

    Con la llave cerrada, jala la palanca y mantenla abajo. Con guantes, absorbe con la esponja el último poco de agua del tanque y luego de la taza — una aspiradora de agua y polvo es más rápida. Un inodoro seco pesa menos y no ensucia al sacarlo. Si un trabajo de retirar muebles de tu plan ya sacó el inodoro viejo, salta al paso 6.

  5. Paso 5 de 11

    Desconecta la alimentación, desatornilla y saca el inodoro viejo

    Desconecta la alimentación, desatornilla y saca el inodoro viejo

    Una toalla debajo de la llave; suelta la manguera de alimentación en el tanque y luego en la llave. Quita las tapas de los pernos de la base y suelta las tuercas; corta con la segueta chica un perno atorado en vez de torcer la porcelana. Mece la taza con suavidad de lado a lado para romper el sello, y luego levántala derecha con tu ayudante y ponla sobre toallas viejas o cartón. Mete enseguida un trapo en el desagüe, con una punta colgando, para que no suba gas del drenaje y no caiga nada.

  6. Paso 6 de 11

    Raspa la brida y mírala bien a ella y al piso

    Raspa la brida y mírala bien a ella y al piso

    Raspa la cera vieja de la brida y del piso con la espátula y tírala en una bolsa. Mira la brida: rota, quebrada en las ranuras de los pernos, floja del piso o muy abajo del piso terminado es un alto — mira el aviso de alto. Una brida un poco abajo del piso terminado lleva un sello más grueso o un kit de extensión de brida hecho para eso, según su paquete. Presiona el piso alrededor de la brida: madera blanda u oscura se repara antes de volver a poner el inodoro. En una casa anterior a 1980, no raspes ni rompas el piso viejo ni su adhesivo alrededor de la brida — analízalos primero.

    Antes de que baje el inodoro nuevo

    • La brida está entera, firme contra el piso y las ranuras de sus pernos están sanas
    • La brida queda al nivel del piso terminado o un poco arriba — o tienes el sello más grueso o el kit de extensión para una brida baja
    • El piso alrededor de la brida está firme y seco, sin madera blanda ni oscura
    • El piso viejo y su adhesivo alrededor de la brida no se tocaron, o la casa es de 1980 o más reciente, o el análisis de asbesto salió negativo
  7. Paso 7 de 11

    Pon los pernos nuevos y el sello nuevo

    Pon los pernos nuevos y el sello nuevo

    Mete los pernos nuevos en las ranuras de la brida y sostenlos derechos con sus rondanas, alineados en paralelo al muro. Pon el anillo de cera nuevo o el sello sin cera como dice su paquete — en la brida o en la salida del inodoro. Saca el trapo del desagüe justo antes de bajar la taza.

  8. Paso 8 de 11

    Baja la taza derecho y atorníllala parejo

    Baja la taza derecho y atorníllala parejo

    Con tu ayudante, baja la taza derecha sobre los pernos de un solo movimiento, sin deslizarla ni girarla. Presiona sobre el borde con tu peso para asentar el sello. Si la taza se mece, mete calzas debajo. Pon las rondanas y las tuercas y apriétalas unas vueltas a la vez, de un lado al otro, hasta que la taza quede firme — y luego para. Revisa que quede a nivel de lado a lado y de adelante hacia atrás. Si tuviste que levantarla otra vez, usa un sello nuevo.

  9. Paso 9 de 11

    Pon el tanque y conecta la manguera de alimentación nueva

    Pon el tanque y conecta la manguera de alimentación nueva

    Inodoro de dos piezas: pon el empaque del tanque y los pernos del tanque como dicen las instrucciones, y aprieta los pernos poco a poco, de un lado al otro, hasta que el tanque quede a nivel y firme sobre la taza. Conecta la manguera de alimentación nueva a la válvula de llenado y a la llave de paso apretando a mano, y luego dale la pequeña vuelta extra que diga su paquete — sin cinta de teflón en conexiones de compresión. Pon el asiento.

  10. Paso 10 de 11

    Abre el agua despacio y prueba

    Abre el agua despacio y prueba

    Abre la llave despacio. Deja que el tanque se llene y ajusta el nivel del agua a la marca dentro del tanque, como dicen las instrucciones. Jala varias veces mientras vigilas con una toalla de papel seca la tuerca de la manguera, los pernos del tanque y la base. Pon toallas de papel secas alrededor de la base y debajo de la llave, y vuelve a mirar después de una hora y al día siguiente — una fuga lenta solo se ve con el uso.

  11. Paso 11 de 11

    Sella la base — solo el frente y los lados

    Sella la base — solo el frente y los lados

    Cuando el inodoro se haya mantenido seco un día de uso, pasa un cordón delgado de silicón alrededor del frente y de los lados de la base donde toca el piso. Deja la parte de atrás abierta, para que un sello que falle se vea en el piso en vez de empapar el subpiso. Si un inspector exige la base sellada por completo, haz lo que diga el inspector.

    Revisión de calidad

    • El inodoro no se mece en ninguna dirección; los pernos están firmes y con sus tapas
    • No gotea la manguera de alimentación, la llave, los pernos del tanque ni la base después de un día de uso
    • El tanque se llena hasta la marca, la descarga es fuerte y la válvula de llenado se cierra
    • La llave de paso sigue cerrando del todo
    • La base está sellada con silicón al frente y a los lados y abierta atrás — o por todo alrededor si tu inspector lo exige

Errores comunes

  • Forzar una llave de paso vieja. Una llave de varias vueltas vieja detrás de un inodoro muchas veces se rompe o empieza a llorar por el vástago en cuanto te recargas en ella, y entonces el agua ya no se puede cerrar en el inodoro. Si no cierra con suavidad y del todo, detente: un plomero la cambia antes de quitar el inodoro. Error #1 de esta tarea.
  • Comprar un inodoro para la salida equivocada. Mide desde el muro terminado, no desde el zoclo, hasta el centro de los pernos. Un inodoro hecho para otra salida o no entra contra el muro o deja un hueco grande detrás del tanque.
  • Reusar un sello, o levantar la taza después de asentarla. Un anillo de cera sella una sola vez. Si levantas o deslizas la taza después de que se hundió en la cera, quítala y empieza otra vez con un sello nuevo.
  • Apretar los pernos a la fuerza. La porcelana se quiebra con presión fuerte o despareja. Aprieta las tuercas unas vueltas a la vez, de un lado al otro, hasta que la taza quede firme, y luego para. Lo mismo vale para los pernos del tanque.
  • Sellar con silicón toda la base. Deja la parte de atrás abierta. Si algún día falla el sello, el agua se verá en tu piso en vez de empapar el subpiso donde no la ves. Si un inspector exige la base sellada por completo, haz lo que diga el inspector.
Planea este trabajo para tu cuarto

Preguntas

¿Cómo cambio un inodoro yo mismo?

Cierra la llave de paso detrás del inodoro y jala la palanca: el tanque debe quedar vacío. Seca el tanque y la taza con una esponja, desconecta la manguera de alimentación, quita las tuercas de los pernos, mece la taza para romper el sello y levántala derecho con ayuda; luego tapa el desagüe con un trapo. Raspa la cera vieja, revisa la brida y el piso, pon pernos y sello nuevos, baja la taza nueva derecho, aprieta las tuercas unas vueltas a la vez de un lado y del otro, conecta una manguera nueva y prueba.

¿Cómo mido la distancia a la pared para un inodoro nuevo?

Mide desde la pared terminada detrás del inodoro, no desde el zoclo, hasta el centro de uno de los tapones de los pernos en la base. Normalmente son 12 in, a veces 10 o 14 in. Compra un inodoro hecho para esa medida: uno hecho para otra no cabe contra la pared o deja un hueco grande detrás del tanque.

¿Hay que sellar la base del inodoro?

Sí, el frente y los lados, con un cordón delgado de silicón cuando el inodoro haya pasado un día de uso sin fugas. Deja abierta la parte de atrás: si el sello llega a fallar, el agua sale a tu piso en vez de empapar el subpiso. Si un inspector pide sellar toda la base, haz lo que diga el inspector.

¿Cuándo debo parar y llamar a un profesional?

Solo uno por otro igual: un inodoro nuevo en el mismo desagüe, en el mismo lugar, con la misma llave de alimentación. Detente y llama a un plomero si: la llave de paso detrás del inodoro no cierra del todo, llora por el vástago o no gira — forzar una llave vieja casi siempre la rompe; la brida está rota, quebrada en las ranuras de los pernos, floja del piso o queda tan abajo del piso terminado que habría que cortar o reubicar el tubo; el inodoro nuevo es para una salida distinta a la tuya; o algo implicaría mover el desagüe o la línea de alimentación dentro del muro o del piso. Detente y manda reparar el piso primero si el piso alrededor del inodoro está blando, manchado de oscuro o se hunde al presionarlo — un subpiso podrido se arregla antes de volver a poner cualquier inodoro. Un inodoro es pesado y difícil de manejar, y la porcelana se rompe con orillas filosas: levántalo con un ayudante, dobla las rodillas y usa guantes. En una casa anterior a 1980, el azulejo o el piso de vinilo viejo y el adhesivo de abajo pueden tener asbesto: no los raspes, no los lijes ni los rompas alrededor de la brida — mándalos analizar primero.

English